The last steel beam of the Richard King Mellon building is hoisted into place, “topping off” the facility’s structural phase.