An animation traces a hypothetical path of a particle entering the galaxy and how its trajectory is affected by both the sun and Jupiter.